Keine exakte Übersetzung gefunden für قصور في الفهم
Übersetzen Spanisch Arabisch قصور في الفهم
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ver (v.)mehr ...
-
entender (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sabio (adj.)فهم {sabia}mehr ...
-
cavar (v.)mehr ...
-
desenvuelto (v.)فهم {desenvuelta}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
comprender (v.)mehr ...
-
instruir (v.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Los asistentes también recalcaron el deficiente entendimiento de las responsabilidades con respecto a los derechos culturales o el derecho de propiedad de esas comunidades.وبين المشاركون أيضاً مواطن القصور في فهم المسؤوليات فيما يتعلق بالحقوق الثقافية لهذه المجتمعات وحقها في الملكية؛
-
Dos aspectos importantes se resaltaron en la discusión. El de las dificultades que se presentan debido al desconocimiento del lenguaje; y el de las barreras ocasionadas por la falta de entendimiento sobre la naturaleza e implicaciones que estos procesos de políticas tienen a nivel comunitario.وجرى التشديد في هذه المناقشات على نوعين من الحواجز وهي الحواجز الناشئة عن الصعوبات اللغوية، والحواجز المتمثلة في قصور فهم طبيعة وآثار هذه العمليات على الصعيد المجتمعي.